Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Le traitement de vos données est effectué par Atmoterra, opérateur de la plateforme OdourLive, dont le siège social est en France. Pour toute question : contact@odour.live

2. Données collectées

Lors d'un signalement, les données suivantes sont collectées :

• Position approximative : les coordonnées sont décalées aléatoirement dans un rayon maximal de 200 mètres, une seule fois à l'enregistrement. Les coordonnées exactes ne sont ni publiées ni exportées.
• Intensité de l'odeur (échelle 1 à 6)
• Type d'odeur
• Description libre (optionnelle)
• Durée perçue (facultative)
• Tonalité hédonique (facultative)
• Date et heure d'observation
• Identifiant anonyme de session (hash)
• Données techniques de connexion : adresse IP tronquée (les deux derniers nombres effacés), type de navigateur ou de robot, page appelée, erreurs rencontrées et, lors d'une connexion échouée, l'adresse e-mail saisie sous forme masquée (deux premiers caractères et domaine), à des fins de sécurité et de bon fonctionnement du service. En cas d'incident de sécurité avéré (tentative d'intrusion, aspiration massive des signalements), l'adresse IP complète est conservée

Si vous créez un compte : nom, adresse e-mail, mot de passe hashé, et la langue dans laquelle vous utilisez le site (français ou anglais), pour vous écrire dans cette langue. L'adresse e-mail peut être modifiée depuis le profil ; le changement n'est effectif qu'après confirmation par un lien envoyé à la nouvelle adresse (jeton valable 24 heures). Ces données de compte, ainsi que celles qui rattachent un signalement à une personne (lien au compte, coordonnées de contact, commentaires), sont les seules données personnelles traitées : un signalement détaché de son auteur (date, heure, lieu dégradé, odeur, intensité, conditions météorologiques) ne comporte aucune donnée personnelle.

3. Finalités du traitement

• Surveillance environnementale et qualité de l'air
• Recherche scientifique sur les nuisances olfactives
• Aide à la décision pour les autorités environnementales
• Amélioration de la plateforme OdourLive
• Sécurité de la plateforme (prévention des intrusions et de l'extraction automatisée des signalements)

4. Durée de conservation

• Signalements : conservés cinq ans à compter de la date de collecte. Au terme de ce délai, ils sont transformés de manière irréversible en données d'archive anonymisées et agrégées, conservées sans limitation de durée à des fins d'archivage scientifique et statistique, conformément à l'article 89 du règlement général sur la protection des données.
• Comptes utilisateurs : jusqu'à leur suppression, demandée par le titulaire depuis son profil (onglet « Mes données ») et validée par un administrateur. À la suppression, les données personnelles sont effacées ; les signalements ne sont pas supprimés mais détachés du compte, et restent des observations anonymes
• Journaux techniques : 90 jours, adresse IP tronquée ; adresse IP complète conservée 30 jours, uniquement en cas d'incident de sécurité avéré

5. Vos droits (RGPD)

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès à vos données
• Droit de rectification
• Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») — depuis votre profil, onglet « Mes données », vous pouvez demander : la suppression de vos informations personnelles (téléphone, adresse du domicile, lien entre vos signalements et votre compte), votre compte étant conservé ; ou la suppression de votre compte. Ces demandes sont validées par un administrateur, afin d'éviter la disparition accidentelle d'un compte (celui d'une association, par exemple). Un e-mail de confirmation est envoyé à l'adresse du compte supprimé. Dans les deux cas, vos données personnelles sont effacées (compte, téléphone, adresse, coordonnées de contact et, le cas échéant, commentaires) et vos signalements sont détachés de votre identité : ce ne sont plus que des informations non personnelles et anonymes, conservées et exploitables par tous, notamment dans les statistiques
• Droit à la portabilité de vos données — la liste complète de vos signalements est téléchargeable au format CSV depuis votre profil (onglet « Mes données »)
• Droit d'opposition au traitement
• Droit de retrait d'un signalement — un utilisateur disposant d'un compte peut demander la suppression d'un signalement qu'il a déposé : le signalement est aussitôt masqué, puis un administrateur décide de le supprimer définitivement ou de le détacher du compte. Détaché, un signalement subsiste comme observation anonyme, dépourvue de donnée à caractère personnel (les coordonnées de contact sont effacées, le champ Commentaires peut l'être aussi) ; il n'est alors plus une donnée personnelle et continue de documenter la situation observée. Un signalement masqué n'est plus affiché publiquement (carte, listes) mais reste pris en compte dans les statistiques. Un signalement déposé anonymement n'étant rattachable à aucune personne, il ne peut faire l'objet ni d'une rectification ni d'un retrait.

Pour exercer ces droits : depuis votre profil (onglet « Mes données ») pour la portabilité, la suppression de vos informations personnelles et la suppression de votre compte ; pour toute autre demande : contact@odour.live

6. Cookies et mesure d'audience

OdourLive n'utilise aucun cookie publicitaire ni aucun traceur tiers. Seuls des cookies techniques strictement nécessaires sont utilisés : la session authentifiée (NextAuth.js) et la langue d'affichage choisie (odourlive_lang, sans identifiant, conservée un an), qui permet au serveur de vous répondre dans cette langue. Le trafic du site est par ailleurs mesuré par Matomo, un outil de statistiques que nous hébergeons nous-mêmes, configuré selon les recommandations de la CNIL pour être exempté de consentement :

• Aucun cookie de mesure d'audience n'est déposé sur votre navigateur
• Votre adresse IP n'est jamais conservée par cet outil de mesure d'audience
• Le signal « Ne pas me pister » (Do Not Track) de votre navigateur est respecté
• Aucun identifiant de compte n'est jamais associé à votre navigation
• Les données ne sont ni recoupées avec d'autres sites, ni transmises à un tiers
• Vous pouvez vous opposer à cette mesure à tout moment ci-dessous